Imagine um cantinho de Istambul onde o tempo parece ter dado uma pausa só para você apreciar melhor a vida.
Índice de conteúdo [esconder]
INTRODUÇÃO
Foi exatamente isso que senti caminhando pelas ruas charmosas de Kuzguncuk, o qual pertence ao bairro Usküdar, na costa lado asiático da cidade. Enquanto a cidade vibra com arranha-céus e um ritmo frenético, Kuzguncuk guarda, quase em segredo, a alma genuína de uma Istambul que resiste às pressões da modernidade.
Assim que você pisa por lá, é como abrir um livro de histórias e, amigo, que histórias! Casas de madeira pintadas em tons vibrantes alinham-se em ruelas estreitas, como se disputassem quem vai chamar mais sua atenção. Cada esquina tem uma cafeteria que parece saída de um filme, lojas que resistem bravamente há 50 anos, e uma atmosfera de “todo mundo se conhece” que faz você se sentir parte da vizinhança em minutos.
Kuzguncuk é um mosaico cultural vivo: um lugar onde judeus, gregos, armênios e muçulmanos conviveram em harmonia por séculos. Essa diversidade se reflete na arquitetura, nas tradições e até na comida, criando um ambiente acolhedor e cosmopolita. Aqui, mesquitas, igrejas e sinagogas dividem as mesmas ruas com uma naturalidade impressionante.
Pequeno em tamanho, gigante em personalidade, Kuzguncuk é perfeito para ser explorado em um dia, mas aviso: é daqueles lugares que grudam no seu coração. Quer esticar ainda mais o passeio? Aproveite para visitar o Palácio Beylerbeyi e o Parque Nakkaştepe, que ficam logo ali do lado.
Viajar para Kuzguncuk é mais do que mudar de bairro em Istambul; é dar um salto para dentro de uma história viva, repleta de cor, cultura e uma boa dose daquele charme irresistível que só os locais realmente especiais conseguem ter.
Se você está animado para visitar esta joia colorida, o guia de viagem de Kuzguncuk tem tudo o que você precisa saber, desde como chegar até as melhores coisas para fazer e onde comer. Ao longo do caminho, também adicionei algumas curiosidades interessantes e dicas úteis de viagem. 
Bora embarcar nessa viagem?
CURIOSIDADES
1-Existem algumas teorias sobre a origem do nome Kuzguncuk: segundo a famosa escritora de viagens Evliya Çelebi, o nome foi inspirado em um dervixe chamado Kuzgun Baba, que viveu na região há muitos séculos.
Outras pessoas acreditam que o nome vem da palavra turca para “pequeno corvo” (se você andar por ali, ouvirá o onipresente som de “kaw kaw” ). No entanto, a explicação mais lógica vem de seu antigo nome grego, Khrysokeramos, que significa “telhas douradas”. Alega-se que Kuzguncuk tinha uma igreja com telhado de telhas douradas, construída pelo Imperador Justiniano (o mesmo que ordenou a construção da Hagia Sophia).
2-Kuzguncuk não tem delegacia de polícia! O bairro tinha uma taxa de criminalidade tão baixa que a delegacia foi transferida para outro lugar.
3-As ruas históricas do bairro e a arquitetura da era otomana o tornam um local popular para séries de TV e filmes, o que contribui para sua importância artística e status cult. Algumas séries de TV filmadas em Kuzguncuk incluem Perihan Abla e Ekmek Teknesi, que tem um restaurante de mesmo nome localizado na rua principal. Quem sabe você não encontra uma equipe de filmagem durante sua visita.
COMO CHEGAR
De Sultanahmet (Cidade Velha de Istambul) – Vá até a estação Sirkeci de metrô e pegue o Marmaray até a estação Üsküdar . De lá, faça baldeação para o metrô M5 (linha roxa) e siga na direção de Çekmeköy. Desça na próxima estação ( Fıstıkağacı ). De lá, é uma agradável caminhada de 10 minutos.
De Beyoglu / Gálata — Vá até o píer de Karaköy e pegue a balsa Üsküdar – Karaköy – Eminönü . Há partidas a cada 20 minutos aproximadamente (até às 18h35) — clique aqui para ver o horário e certifique-se de clicar em “Partida de Eminonu”. Após descer no píer de Uskudar, siga até a estação de metrô Uskudar M5 (linha roxa) e siga na direção de “Çekmeköy”. Desça na próxima estação ( Fıstıkağacı ). De lá, é uma agradável caminhada de 10 minutos.
Do lado asiático — Se você estiver em Kadiköy (boa escolha 
), você tem duas opções:
Opção 1: Pegue a linha de balsa Kadıköy – Üsküdar – Ortaköy do cais Kadikoy. Clique aqui para ver os horários (certifique-se de escolher ‘Partida Kadikoy’). Desça no cais de Üsküdar e siga as instruções acima (pegue o metrô M5 em direção a Çekmeköy, desça na estação Fıstıkağacı e caminhe até Kuzguncuk).
Opção 2: Há várias linhas de ônibus que vão de Kadikoy a Kuzguncuk. Por exemplo, você pode pegar o ônibus 12A, 14M ou 15F.
O QUE VER
PASSEIE PELA RUA ICADIYE
Considerada a rua principal de Kuzguncuk, a Rua İcadiye ( İcadiye Caddesi ) é uma rua movimentada, repleta de restaurantes, cafés, lojas, padarias, antiquários e muito mais. Recomendo um passeio a pé por toda a extensão da rua (tem menos de 1 quilômetro de extensão) e parando nos lugares que lhe interesse — e há muitos! Além disso, caminhes nas ruas paralelas para conhecer as casas coloridas otomanas.
AYA PANTELYMON
A igreja russa otrodoxa foi construída em 1831. Uma das características mais significativas desta igreja é a fonte sagrada (ayazma), dedicada ao dia 27 de julho ( comemoração do santo Pantaleão). A ayazma é uma adaptação cristã de uma antiga tradição pagã. Os fiéis visitam este local, bebendo de sua água benta na esperança de cura.
NAIL KITABEVI
Istambul não tem escassez de livrarias, e Nail Kitabevi certamente não é exceção. Aliás, não é à toa que Nail Kitabevi é frequentemente citado como um dos melhores lugares para visitar em Kuzguncuk! Um local metade livraria e metade café. Alí você encontra livros em turco e em inglês.
M
MESQUITA ÜRYANIZADE AHMET ESAT EFENDI/ IGREJA SURP KRIKOR LUSAVORIÇ
Este local icônico, onde a igreja armênia e a mesquita se encontram lado a lado, resume perfeitamente a rica história de Kuzguncuk. Construída em 1952, a Mesquita Üryanizade Ahmet Esat Efendi foi construída para suprir a falta de uma mesquita central para a comunidade muçulmana. Naquela época, Kuzguncuk era tão popular quanto é hoje, deixando pouca terra disponível para desenvolvimento. Em um notável gesto de solidariedade inter-religiosa, a igreja armênia ofereceu seu jardim à comunidade muçulmana para a construção da mesquita. Eles não apenas cederam o terreno, como também participaram do processo de construção, contribuindo com 500 liras. Este local é um dos exemplos mais impressionantes do mosaico cultural e religioso de Istambul.
JARDIM NACIONAL NAKKASTEPE
O Jardim Nacional Nakkaştepe é um enorme parque de 90.000 metros quadrados situado nas colinas de Üsküdar. A entrada é gratuita e o parque inclui áreas de piquenique, quadras de tênis, um lago, playgrounds infantis, um parque de aventuras e um terraço com vista panorâmica (procure a ponte suspensa). Se o dia estiver bonito, recomendo fazer como os locais: comprar um saco de semente de girassol ou abóbora, um çay (chá),ir até Nakkaştepe e fazer um piquenique. Vai por mim…é muito bom!
PALÁCIO DE BEYLERBEYI
O Palácio de Beylerbeyi foi construído no início da década de 1860 como residência de verão do sultão, além de ser um local de destaque para receber diplomatas, convidados estrangeiros e chefes de Estado. Alguns visitantes famosos incluem o Xá do Irã (Naser al-Din Shah Qajar), o Duque e a Duquesa de Windsor e a Imperatriz Eugénie da França.
O Palácio de Beylerbeyi está aberto ao público e a entrada custa uma quantia modesta. Como parte do seu ingresso, você receberá um audioguia para “mostrar” o palácio e também terá acesso ao maravilhoso quintal. Não se esqueça de tirar uma foto em frente aos famosos portões de mármore que se abrem para o Bósforo!
COMPRAS
Kuzguncuk tem uma atmosfera de bairro pitoresca e isso inclui também as inúmeras lojas especializadas. As lojas de artesanato de Kuzguncuk são o lugar perfeito para comprar um presente ou lembrança personalizada (ou se presentear com algo bacana!). Aqui estão as preferidas:
Yirmiyedi Kuzguncuk – Uma das concept stores mais populares de Istambul, a Yirmiyedi é um verdadeiro deleite para quem gosta de compras. A loja fica em um prédio histórico da década de 1860 e tem dois andares repletos de produtos artesanais de artistas turcos locais (não é à toa que o lema da loja é “Uma celebração do design”!).
Home Aromatherapy – Assim que você entra nesta loja (que parece uma botica de luxo), você será recebido com uma mistura de aromas e aromas — afinal, é uma loja de aromaterapia! Fundada há mais de 10 anos, esta loja oferece óleos orgânicos e prensados a frio, produtos para cabelos, perfumes, maquiagem e cremes faciais, misturas de óleos essenciais, velas, produtos para casa, produtos para animais de estimação e muito mais…
Antico Pavone – Escondido em uma rua tranquila, este antiquário elegante e de bom gosto é como uma Kinder Surpresa — você nunca sabe o que encontrará lá dentro. . O local tem uma coleção incrível de itens bem selecionados, de pinturas a móveis, bugigangas menores, utensílios domésticos e até uma sala separada nos fundos com roupas e joias!
ONDE COMER
Tarihi Kuzguncuk Fırını — Traduzido para a “histórica padaria Kuzguncuk”, este local é famoso por seus doces assados. Experimente os biscoitos de cogumelos! (Que, aliás, não são feitos de cogumelos. O nome vem do formato :))
Metet Kozde Doner – Se você quer experimentar o famoso doner turco, este é o lugar. O Metet Kozde Doner já foi destaque em vários programas gastronômicos e guias de viagem graças aos seus suculentos kebabs de doner.
Restaurante de peixes İsmet Baba — Fundado em 1951 pelos moradores do bairro, o İsmet Baba é um restaurante de peixes histórico e casual, onde você pode comer peixes e aperitivos acompanhados de uma vista do Bósforo.
Le Cafe Bleu – Depois de entrar neste café, você vai se perguntar se está na França ou em Kuzguncuk! Este pequeno, porém lindo prédio, abriga um café francês por excelência, com delícias como croissants, sanduíches, quiches, tortas e muito mais. Há também uma loja de presentes bem organizada, caso você esteja procurando um souvenir.
CONCLUSÃO
Na sua próxima visita a Istambul, reserve um tempo para se perder pelas ruas encantadoras de Kuzguncuk. Esse bairro é uma pausa longe do agito turístico — com casas coloridas, cafés acolhedores e uma vibe que mistura o antigo com o acolhedor. Um lugar perfeito para quem quer sentir a verdadeira alma da cidade, com calma e autenticidade. Vá sem pressa… e com espaço na memória do celular.
LINKS
